To manually edit a MapSpeller™
for example to remove a word mistakenly added to it, use the ArcMap™ Editor toolbar to
delete the corresponding Locationary feature in the same way you would
edit any other feature class.
The location of the personal Locationary, named User_Polygon_Locationary,
can be found on the Locationary tab of the Options dialog.